CCSLI Home: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Services: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Evaluation: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Requests: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Workshops: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Mentoring: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Contact: Sign Language Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara CCSLI Languages: ASL Spanish Korean Chinese Arabic Germa Monterey Salinas Santa Cruz Santa Clara

CCSLI NEWS
The EIPA & Me: Classifiers & Use of Space

View flyer as PDF

Have you taken the EIPA and your feedback included spatial organization and the incorporation of classifiers? Or perhaps it said you needed to improve on comparative and contrastive space? Maybe you have not taken the EIPA as of yet, but you want to be well prepared for it. Then this is the mentoring group for you!

These weekly interactive and supportive mentoring sessions are designed to give you more than an understanding of classifiers and use of space, they will also help you to incorporate classifiers into your work. Sessions are limited in size to a maximum of 10 mentees and will include homework and homework review by your Mentor, as well as, a final EIPA strategy meeting with your Mentor and Co-Mentor.

(Please visit Gail Carmona's Youtube Channel and Subscribe if you haven't done so already)


Mentor: Dustin Yaeger BA

Originally from California, USA, Dustin is a native user of American Sign Language. As a result, he brings the important perspective of being a consumer of interpreting services to classroom training! He has worked as a translator in New York on projects that include the translation of science, history and social studies publications.

These publications have been distributed in 40 countries! He holds a Bachelors Degree in English, is TESOL and SLAM certified and is a member of the Conference of Interpreter Trainers. In addition to teaching ASL, for the past 5 years Dustin has worked as an Interpreter Mentor with individuals whose goal is certification. Beginning this year in 2021, CCSLI welcomes him to their professional interpreter training team!


Co-Mentor: Gail K Carmona NIC EIPA

Born and raised in Ontario, Canada then later relocating to California, Gail has worked as an interpreter for the State of California’s Dept of Rehabilitation, interpreted at numerous colleges and universities, worked and trained interpreters in the cruise industry, interpreted in K-12, has done national VRS interpreting, etc. She holds RID's National Interpreter Certification (NIC) as well as, the ED:K-12 and the EIPA. She is an active member of AVLIC, NAIE and is a member of the Conference of Interpreter Trainers (CIT). In 2008, she founded Central Coast Sign Language Interpreters LLC (now CCSLI INC) which provides both interpreting and interpreter training services throughout all of California. Additionally, Gail has served on RID's Educational Interpreter Task Force and worked for 8 years as an Evaluator with the EIPA.


Mentoring Sessions: Tuesdays for 4 weeks Sep 7, 2021 – Sep 28, 2021
Time:
4:00pm to 5:00pm PDT (California)

Where: Online (ZOOM)


REGISTRATION INFORMATION
Registration Fee : $95.00




S T E P   O N E:   PAY $95 REGISTRATION FEE (This must be completed before filling out the registration form)




S T E P   T W O:   FILL OUT REGISTRATION FORM

Name:
Contact Phone:
Contact E-mail:


Zoom Meeting ID and password will be provided with registration confirmation.

Updated on 8/18/2021

CCSLI NEWS


EIPA & Me: Voicing - Registration full
ASL Chat with Deaf Language Mentors - Registration now open!
EIPA & Me: Classifiers - Registration now open!
EIPA & Me: Top-Down Processing - Registration full
New Text-to-911 Service in Monterey County

We accept online payments!

Easily pay invoices and registration fees!
Home    Services    Evaluation    Requests    Workshops    Mentoring    Contact Us    Learn A Language